RadixFórum :: Helyek

RadixFórum : Fórum magyar családtörténészeknek

RadixFórum nevek helyek archívum switch to English kapcsolat belépés regisztráció

Helyek :: arad

Új hozzászólás Vezetéknév választása

Arad - Hesz fórumban: Stefan Leykum: Hesz at Arad

Arad - Hesz fórumban: Hurgoj: Harmat Martin

Arad - Bajzik fórumban: sylvia: familia Bajzik

altwien1: Lukácsovits

Üdv a fórumnak!
Információkat keresek 1814 előtti időkből Aradon élő Lukácsovits családról. Lukácsovits János és Obsokovits Barbara 1814-ben Váradon házasodott. A családi monda szerint János biztosan aradról származott! Ja és r.kath. volt mind a kettő. Tud nekem valaki segíteni?
István altwien1 -k-u-k-a-c- pannongsm -p-o-n-t- hu

2006/02/01, 20:18:53
#: 20060255
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

Arad - Knill fórumban: margaret: Knill, Wendel

momdotts: Translation

Can anyone translate this message for me?

Várom ha Titeli(Szerbia) és környéki (Zrenanin)Schuller nevűek jelentkezését a fenti e-mailra.

2007/03/30, 01:22:36
#: 2007031594
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

Janos: Re: Translation

Here you have the (free-style) translation:
"At the above mailbox I await for contacts of Schuller named persons from Titel and surroundings (Zrenanin) -Serbia.

2007/03/30, 06:33:53
#: 2007031597
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

momdotts: Re: Lukácsovits

My grandmother, Anna Schuller, originally came from Kreuzstatten, Romania. Her mother was Eva Lehmann. Is this any relation?
Below is a literal translation into Romanian, as I unfortunately do not speak Romanian.
Meu bunică Anna Schuller originally venit de la Kreuzstatten , România. Ei mamă was Eva Lehmann. Is this orice relaţii?

2007/03/31, 22:05:29
#: 2007031677
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

altwien1: Re: Lukácsovits

Dear momdotts!
Not problem, becouse I also not speak romanian. I'm from Hungary, but just I live in the city of Cluj (Kolozsvár).
I have not relation to your names. In our Family are not these ancestors. Sorry!
István
altwien1 -k-u-k-a-c- pannongsm -p-o-n-t- hu

2007/03/31, 22:18:44
#: 2007031678
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

puhoferenc: Re: Lukácsovits

Arad City map for sale
Arad varosterkepe elado

2007/04/02, 15:57:39
#: 20070475
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

Sz.D. Domján György: Károssy család kutatása

Keresek Aradon Károssy család leszármazottakat. Ükanyám dánfalvi Károssy Zsófia Aradon született 1840. körül.
Testvére dánfalvi Károssy Jenő. Mind a ketten később Csépára kerültek, Szolnok megyébe. Talán van még a családnak leszármazotja Aradon, vagy valaki, aki tud(hat) róluk.

szentgyörgyvölgyi domjánszegi
Domján György
Kecskemét

2007/09/23, 13:16:23
#: 200709975
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

Domján Péter: Domján család

Tisztelt Fórumosok!
Információkat gyűjtök Domján Mártonról(1769.,Arad-?)és
5 gyermekéről, esetleg további leszármazottaikról.
Kérem, aki tud, segítsen!
Üdv.Domján Péter

2007/10/23, 14:17:05
#: 2007101291
válasz erreszerkesztés
moderálandó?
profil

Arad - Zabojszky fórumban: zumi_zz: (aradon csak a mi csalaadunk ...)