RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

Places :: Vola :: Surnames :: Sztavrovszky család

New message

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

filyron: Geneology Search
Just today have found that in 1909 my grandfather using the name Mihaly Sztanrovszky, the original spelling is Sztavrovszky and his place of residence in Europe was Laborczfalva,Hungary left for the USA from Bremen Germany His ethnicity was listed as Hungary, Slovak. My grandfather was 17 yrs, old when he arrived in America.
The records I have found through a fellow geneologist date back to 1822 are church records and I am looking for records dating further bank than that.
I have found out that the name was created by the Russian Orthodox church in the Ukraine in the late 1600's SPECIFICALLY for the clergy. They took the Russian(Ukraine) surname for cross...Kressovskij...and converted to a Greek translation...Stavrovskij which evidentally was the original spelling. As you can see it has been changed drastically here. My birth certificate is very similar to the Greek translation Veronica Ann Stavrovski, everything except the j.
Please contact me with any information at vavictor -a-t- mcihispeed.net -d-o-t-

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
18/08/2006, 00:55:42
#: 200608626

post reply
edit
abuse?
profile



Zlatica: Re: Genealogy Search
filyron

I feel that it is a transcribing error. We know that there are more than enough of them but still the best thing the EI foundation did is to put the manifests on the internet.
Check the other SZTANROVSZKYs manifest. They were from Eperjes but the town was transcribed Eperjcs. In Presov's phone book a STAVROVSKA (female). www.zoznamst.sk Are you missing an ancestor? Look at Anna SZTANROWSZKI from Zaborczfala.
Seems there are STAWROWSKIs in Poland. No V in Polish alphabet and no W in Slovak.
18/08/2006, 04:05:16
#: 200608627

post reply
edit
abuse?
profile

RStaurowsky: Stavrovsky surname
If you are researching Stavrovsky or similar variances of the surname (Staurovsky, Stavorovsky,Staworovsky, etc.),
I have a large collection of material including all known Stavrovsky U.S. passenger lists, Greek Catholic church records, 1869 Hungarian census records for Saros,Spis,Zemplen,Abauj-Torna counties. I have provided much pertinent information to other family genealogy researchers as well as one posted User on this site who lists Stavrovski information.Feel free to email me.
02/01/2007, 03:08:52
#: 20070136

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
Udvozlom,orulok hogy az en vezeteknevemmel talalkozom,szerintem valamilyen modon mi rokonok vagyunk.Nagyon orultem amikor megtalaltam egesz veletlenul ezt a levelet.Orulnek felvenni a kapcsolatot de angolul sajnos nem tudok.Cimem Sztavrovszky Ildiko 51100Pistoia Italia via G.Filangieri 10/a
Salve,sono felice di avermi contattato,purtroppo non parlo l'inglese.Comunque mi sembra di aver capito che in qualche modo siamo parenti.Mi fa molto piacere e vorreiavere contatti.Il mio num tel :00 39 335 6161 494
NON PARLO L'INGLESE PURTROPPO!
qui mando una mia foto e uno con mio figlio di 25 anni,si chiama Riccardo Di rocco
Tantissimi saluti e un forte abbraccio a tutti e tre,Ildiko

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
05/06/2007, 07:34:05
#: 200706212

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
Udvozlom,orulok hogy az en vezeteknevemmel talalkozom,szerintem valamilyen modon mi rokonok vagyunk.Nagyon orultem amikor megtalaltam egesz veletlenul ezt a levelet.Orulnek felvenni a kapcsolatot de angolul sajnos nem tudok.Cimem Sztavrovszky Ildiko 51100Pistoia Italia via G.Filangieri 10/a
Salve,sono felice di avermi contattato,purtroppo non parlo l'inglese.Comunque mi sembra di aver capito che in qualche modo siamo parenti.Mi fa molto piacere e vorreiavere contatti.Il mio num tel :00 39 335 6161 494
NON PARLO L'INGLESE PURTROPPO!
qui mando una mia foto e uno con mio figlio di 25 anni,si chiama Riccardo Di rocco
Tantissimi saluti e un forte abbraccio a tutti e tre,Ildiko

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
05/06/2007, 07:35:04
#: 200706213

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
Udvozlom,orulok hogy az en vezeteknevemmel talalkozom,szerintem valamilyen modon mi rokonok vagyunk.Nagyon orultem amikor megtalaltam egesz veletlenul ezt a levelet.Orulnek felvenni a kapcsolatot de angolul sajnos nem tudok.Cimem Sztavrovszky Ildiko 51100Pistoia Italia via G.Filangieri 10/a
Salve,sono felice di avermi contattato,purtroppo non parlo l'inglese.Comunque mi sembra di aver capito che in qualche modo siamo parenti.Mi fa molto piacere e vorreiavere contatti.Il mio num tel :00 39 335 6161 494
NON PARLO L'INGLESE PURTROPPO!
qui mando una mia foto e uno con mio figlio di 25 anni,si chiama Riccardo Di rocco
Tantissimi saluti e un forte abbraccio a tutti e tre,Ildiko

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
05/06/2007, 07:38:07
#: 200706214

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
Udvozlom,orulok hogy az en vezeteknevemmel talalkozom,szerintem valamilyen modon mi rokonok vagyunk.Nagyon orultem amikor megtalaltam egesz veletlenul ezt a levelet.Orulnek felvenni a kapcsolatot de angolul sajnos nem tudok.Cimem Sztavrovszky Ildiko 51100Pistoia Italia via G.Filangieri 10/a
Salve,sono felice di avermi contattato,purtroppo non parlo l'inglese.Comunque mi sembra di aver capito che in qualche modo siamo parenti.Mi fa molto piacere e vorreiavere contatti.Il mio num tel :00 39 335 6162 494
NON PARLO L'INGLESE PURTROPPO!
qui mando una mia foto e uno con mio figlio di 25 anni,si chiama Riccardo Di rocco
Tantissimi saluti e un forte abbraccio a tutti e tre,Ildiko
05/06/2007, 07:58:22
#: 200706216

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Genealogy Search
elnèzès a telefon szàmom 00 39 335 6162494
az elobb rosszul utottem be a szamomat,puszi,Ildiko
05/06/2007, 08:00:05
#: 200706217

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
telefon szàmom:00 39 335 61 62 494
koszonettel Ildiko Sztavrovszky Italia
09/06/2007, 09:06:38
#: 200706395

post reply
edit
abuse?
profile

Sztavrovszky Ildiko: Re: Geneology Search
28/06/2007, 17:35:46
#: 2007061319

post reply
edit
abuse?
profile


© 2003-2012 Privacy statement Terms of service