RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

The index to the 1828 census of Hungary is now available. Click for details!

Post reply
Username
Email address
Subject
Free subscription to this forum
If you choose yes, future messages on this topic will be sent to your email address.
Message
Picture to upload
 

minera: Re: komaromi family13/12/2003, 20:51:34
Hello:
My relatives still live in Hungary, at least the Komaromi ones who are
related by marriage as my brother married a Komaromi. The name actually
comes from an area (provice/state) called Komarom. The name originated
from there as the people from Komarom were referred to as Komarom(i), or
pronounced e in English. The i (e) means 'from', so the name Komarom-i
would mean 'from Komarom'. In English the pronounciation phonetically
would be 'come-ar(accent on the a sounding i in English)rome-eee. The
Hungarian language has different sounds for each letter of the alphabet,
making it phonetic (and no need to 'spell') If you have any idea what
district or town your ancestor came from is a good start. Marriage/birth
records are still kept in the originating towns. If you do actually find
the birth place, know the date etc. you can request a copy of the birth
certificate or marriage certificate from the Hungarian embassy. Naturally
you will have to provide documents and a valid reason for wanting the
information. There are also people who do geneology searches in Budapest
that would be helpful. I am actually an original immigrant from Budapest.
I came to Canada in 1958. I decided, due to my own curiosity about my
family to make a book with all the relevant information from my family,
and leave it to my children. I am sure some future generations will
probably have the same curiosity. It is a bit easier since I have my own
Hungarian birth certificate and baptism certificate as well as that of my
mother and her mother. I also have living relatives back home on both
sides and keep in touch. But once Im gone my children will at least have
some records of their heritage. Actually, while there is a lot of people
who share your last name, the name is not that common. Once you find out
where your ancestor was actually born, the LDS church has microfilm of all
those records that you can request to help your search. Good luck.


200312150


© 2003-2008 Privacy statement Terms of service