Kedves Karai- Lenkey Katalin!
Leforditottam üzenetét Lenkey Teressa-nak, akinek pár napja forditottam magyarból angolra a Lenke-ben található Református templom leírását a "Gömör vármegye klasszicista építészete A Magyar Elektronikus Könyvtár anyaga"-ból:
http://www.koh7.hermuz.hu/ghirek/gomor_kl_templomok/gomor.htm#67
"Lenke - Lenka
A Türelmi Rendelet regulái szerint 1786-ban épült református templom a község fölötti dombon áll. Téglalap alaprajzú teremtemplom, amely a torony századunk elején történt építésével egyidőben teljesen más jelleget kapott."
Lenkey Teressa válasza:
Üdvözli mint távoli rokont, nagyon boldogan megossztaná az eddigi kutatásai eredményeit a Lenkey családról. Pár éve kijegyzetelte a Zádorfalva egyházi anyakönyvi adatokat, de még nem kapcsolt össze minden adatot, de reméli hogy még ebben az életében sikerül befejeznie. Az biztos, hogy egy hosszu családi ág. Egy közös ismerös (mármint velem) Budapestről Reich úr bemutatta egy Egri történész profeszornak aki nagy tisztelője a Lenkey családnak, aki segíteni fog a továbbiakban.
Üdvözlettel,
Kezdi, Joseph Laszlo Kaliforniából
Ui.
A fénykép alul a Lenkei Ref. templom
|