RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

The index to the 1828 census of Hungary is now available. Click for details!

Post reply
Username
Email address
Subject
Free subscription to this forum
If you choose yes, future messages on this topic will be sent to your email address.
Message
Picture to upload
 

rick spilly: Re: Paulovits, Amalie01/04/2005, 00:07:56
Ahoj, Zlatica:

D'akujem pekne po vás list. Myslite ak dá sa Uhorsky odobieny "Paulovits" je teraz "Pavlovic" v Slovensky?

Dnes myslím ze nie vel'y mad'ar v Spissky oblast, aj nie vel'y Nemet ziaden. Vy ste Slovenka, a rozumiete OK toto list? Prepacte, moja Slovencina je vel'my zla, lebo ucím sa len kratko. Ch'cem pisat' list po Slovensky (do moja rodina v Slovenska), ale nemyslím ze Slovaci ktor´y nehovoría po Anglicky mozú rozumiet'.

Dovidenia,

Rick Spilly
2005040


© 2003-2008 Privacy statement Terms of service