| Post reply |
| ||
| Kedves Mindenki
Kurtyán családok élnek a Nyírségben, Nyíradony környékén. S valóban Erdély felől költöztek be folyamatosan az 1700-as évek végétől. A határmenti görög-katolikus anyakönyvek tele vannak Kurtyán névvel. Szaniszló/Sanislau Piskolt/Piscolt, Csomaköz/Ciumesti, Terem/Tiream, stb. Kérem valaki fordítsa le ezt a levelet angolra. Üdvözlettel Zsolt. | ||
| ||