A minap kaptam meg a MOL tájékoztatását a mezőmadarasi Zöld-családdal kapcsolatosan. B18-Erdélyi Kancellária regisztratúrája-Libri regii-5. kötet-11-14. oldal jelzet alatt a mezőmadarasi Zöld Márton számára 1703-ban adományozott címereslevél szövegének másolata olvasható- latinul. Az ezzel kapcsolatos kancelláriai irat jelzete B2-Erdélyi Kancellária regisztratúrája- Acta generalia- 1703- 4. iktatószám, terjedelme 5 fólió. Az iratban egy színes címerábrázolás -melyet csatolok- Zöld Márton kérvénye, valamint a nemeslevél fogalmazványa található.
Bár a fordítással még messze nem vagyok készen, az már látszik, hogy -Kempelen Béla állításával ellentétben- a mezőmadarasi és a szoboszlói-debreceni-derecskei Zöld-családoknak nincs sok közük egymáshoz. Teljesen más a két címer, s az új dokumentum sem tartalmaz olyan adatot, amire támaszkodva fel lehetne tételezni a (17. századi vagy azt megelőző) rokonságot. Ez persze nem feltétlenül jelenti azt, hogy nincs, de a fentiek alapján ennek -véleményem szerint- nagyon kevés az esélye.
|
