RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

Post reply
Username
Email address
Subject
Free subscription to this forum
If you choose yes, future messages on this topic will be sent to your email address.
Message
Picture to upload
 

Demorten: Re: Kachelmann - szlovak nyelvi keres17/03/2009, 19:23:50
Kedves fibs!
Nagyon köszönöm a segítséget, a Google Translate segítségével magam is nagyjából ezt okoskodtam ki, de a fordításodból több új részlet is kiderült, és a Kachelmann János-Kachelmann Gáspár-Kachelmann Viktor leszármazási sor sem volt eddig teljesen egyértelmű számomra. Az utolsó mondatban az első magyarázat a helyes (vagyis Kachelmann János és Tamás testvérek).
Még egyszer, hálásan köszönöm!
2009031035


© 2003-2012 Privacy statement Terms of service