| Tremmel: Re: Biróczky család | Tekintetes Királyi Törvényszék!
Krisztinkovich László és neje szül.Szabó Terézia csatkai lakosok ellen a tek.kir.Törvényszéknél 6141/1906.p.sz.alatt a következő keresetet indítottuk:
Krisztinkovich László és neje szül.Szabó Terézia csatkai lakosok a "csatkai keresztény fogyasztási szövetkezet felszámolás alatt" cégnek a tőle hitewlben vásárolt áruk és ingatlan vételára fejében összesen 12991 kor.16 fillérrel váltak adósává,oly kötelezéssel,hogy ezen összeget legkésőbb 1903.évi december 31-éig megfizetik.
Alperesek ezen kötelezettségüknek csak részben feletek meg, amennyiben 1000 koronát az adott cautiónak beszámitásával, 1000 koronát a győri takarékpénztárnál a szövetkezet terhére fennállott tartozásra törlesztettek,5620 koronát pedig időközben készpénzzel fizetvén le,hátralékos tartozások 5371 korona 16 fillér maradt,mely összeggel alperesek maig is adósak.
A felszámolás alatt álló csatkai ker.fogyasztási szövetkezet pedig ugyanezen összeggel az Országos központi hitelszövetkezetnek volt adósa, s ezen tartozásának fedezésére szolgált alperesek ellen fennálló követelésük.
Mi mint a Csatkai ker.fogyasztási szövetkezetnek felszámolás alatti cég felszámolói,az eljárás egyszerűsíthetése, s a hirdetési költségek kikerülése érdekében az Országos központi hitelszövetkezettel abban állapodtunk meg,hogy a Csatkai ker.fogyasztási szövetkezetnek irányában fennálló 5371 korona tartozását magunkra vállaltuk,s ennek kifizetését köteleztük, - s a szövetkezetnek a cégét töröltettük.Ezt alpereseknek azzal hoztuk tudomására,hogy ők most már - mivel mi már nem létező felszámolás alatti cég tartozásának magunkra vállalásával annak jogaiba léptünk,az 5371 korona 16 fillér tőkével és járulékaival nekünk tartoznak. Alperesek ebbeli tartozásukat elismerték és annak nekünk való megfizetését kötelezték.
Alperesek tartoztak volna tehát részint helyettük teljesitett fizetés, részint e kötelezettség vállalásokból kifolyólag az 5371 korona 16 fillér tőkét és ennek kamatait nekünk már régebben megfizetni.
Minthogy pedig alperesek ebbeli kötelezettségüknek mindeddig meg nem feletek,ennélfogva az A, alatti meghatalmazással igazolt ügyvédünk által tisztelettel kérjük a tek.kir. Törvéyszéket:
Miszerint jelen rendes keresetünk folytán közel perfelvételi határnapot kitűzni,arra alperesekként Krisztinkovich László kereskedő és neje szül.Szabó Terézia csatkai lakosokat megidéztetni, - a kifejlendők után pedig őket a kereseti 5371 korona 16 fillér tőke,ennek 1903.évi december hó 31-től járó 5% kamatai és az alább felszámitott perköltségnek részünkre, a kiszabandó ítéleti illetéknek pedig a kir.kincstár részére leendő megfizetésére végr.terhével ítéletileg egyetemleg kötelezni méltóztassék.
Ezen ügyünkben hozott 3468-1907.p.sz. végzésre való hivatkozással a Keresztény Szövetkezetek Központja mint Szövetkezet budapesti bej.céget,valamint a Csatkai ker.fogyasztási szövetkezet cégnek a felszámolás előtti tagjait,nevezetesen:
Áment János,Bacher István,Baranyai József,Borbély György,Biróczky Márton,Biróczky János,Bruncznieder József,Bruncznieder Lőrinc,Fribiczer Benedek,Fribiczer József,ifj.Gálicz János,Gyurák János,Gyurák István,Hánig József,Hauer János,Hesz Mátyás,Hánig Lipót,Horváth János,id.Horváth József,Hutvágner József,Hutvágner Mátyás,Hutvágner István,Krisztinkovich László,Krisztinkovich Béla,Karner Ferenc,Kuglics István,Kuti Antal,Láng Ferenc,Lakics József,Lakics Imre,Maszatics Antal,Mocsinka Mátyás,Molnár János,Mikolics András,Mocsinka József,Makkay József,Nagy Gáspár,Németh László,Polcsik Pál,Polcsik József,Pintér József,Pálffy Ferenc,Palángi Mihály,Piokker István,Rédl Ferenc,Rauhoffer József,Sarus György,Somogyi Mihály,Somogyi Lőrinc,Sarus Dezső,Schwarz Gyula,Staudinger József,Staudinger István,Szabó János,Szabó Károly,Szöllősi Márton,Tűz János,Tűz Imre,Tűz József,ifj.Tűz János,Udvardi József,Volf János,Vajcs Mátyás és Schall Antal csatkai lakosokat ezennel perbe vonjuk,s már igazolt ügyvédünk által tisztelettel kérjük a tek.kir.Törvényszéket:
miszerint ezen perbevonásnak folytán a "Keresztény Szövetkezetek Központja mint Szövetkezet" budapesti bej.cég és IV-LXVII.r.alperesekkel szemben új perfelvételi napot kitűzni,arra alperes céget dr.Zlinszky János ügyvéd,igazgató budapesti (IX.,Bakács tér 1.sz) lakos utján és IV-LXVII.r.alpereseket megidéztetni,a kifejlendők után pedig itéletileg kimondani méltóztassék: miszerint a most perbevont Keresztény Szövetkezetek Központja mint Szövetkezet budapesti bej.cég és IV-LXVII.r.alperesek,utóbbiak,mint volt szövetkezeti tagok,tartoznak tűrni,hogy a 3408-907.p.sz.keresettel beperesített 5371 korona 18 fillér tőke és járulékaiból álló követelés Krisztinkovich László és neje szül.Szabó Terézia csatkai lakosok ellen javunkra megítéltessék.
A Keresztény Szövetkezetek Központja mint Szövetkezet céget és IV-LXVII.r.alpereseket az alábbi költségekben csak az esetben kérjük marasztalni,ha e keresetünk ellen védekeznének.
Tisztelettel:
Fülöp Antal
Biróczky Pál
Wellner Ferenc
Rédl Pál
Fribiczer Imre
Elég nehéz a szövege ennek az iratnak. Nem tudom mi lehetett a per vége,talán ezt is kilehetne kutatni valahol. |
| | |