RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

Surnames :: Ehrl genealogy

New message Pick place for surname

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

Barbara: Curiosity
My grandfather was Richard Ehrl - he originally married Ida Hasselbacher, then divorced and remarried and had children. My brother and I are the only children of my father and his sibling was a girl - hence my brother and I are the end of the Ehrl line from my grandfather's first marriage. We were wondering, however, if any of our 1/2 cousins would like to correspond! Just out of curiosity!

Barbara Armstrong - nee Ehrl
25/05/2005, 02:29:34
#: 200505907

post reply
edit
abuse?
profile



kronstadt1: Re: Curiosity
Az Ehrl név eredetével kapcsolatban annyit tudok elmondani, hogy erdélyi származású, brassói vonzáskörzetű (kronstadt), illetve egész pontosan Botfalui (Bremdorf) eredetű. Magam nem vagyok Ehrl, de egyenesági leszármazott vagyok. Dédnagyapám erről a területről települt át Budapestre a Trianoni békeszerződés után. A név eredetét pontosan nem tudom. Vagy Szász vagy pedig német kultúrkörbe tartozó zsidó eredetű. Ezt abból következtetem, mivel a Dédszüleim és annak szülei kereskedők voltak egész pontosan cukorral kereskedtek és egy erősen polgáriasodott magas műveltséggel rendelkező család volt. Ezt abból következtetem, hogy a Nagyapám hagyatékában maradt több ezer könyvkötet amit nem csak gyüjtött, hanem olvasott is és mellékletekkel ellátott. Dédnagyapám neve: Francz Ehrl.
14/04/2007, 20:04:10
#: 200704657

post reply
edit
abuse?
profile

Barbara: Re: Curiosity
I'm afraid I couldn't find a translation for your reply! could you perhaps tell me what language you've written in, or can you translate it to English or German for me?
Barbara
17/04/2007, 14:29:18
#: 200704768

post reply
edit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Curiosity
Barbara

The message is in Hungarian.
17/04/2007, 15:32:23
#: 200704771

post reply
edit
abuse?
profile

draganits.zsolt: Névazonosság
Hi Barbara! As far as the name Ehrl is concerned all. I can tell you that it is of Transylvanian origin, discrict Brasso (Kronstadt). More precisely it comes from Botfalu (Bremdorf). I am not an Ehrl myself, but I am a direct line descendant. My great-grandfather moved from that area to Budapest after the Trianon peace-treaty. I do not exactly awera of the origin of the name. It may originate from either saxon of German culture of Jewish ancestors. I deduce that from the fact that my great-grandparents were merchants trading with sugar. Also it was a middle-class sophisticated family. There were thousands of books left in the inheritance of my great-grandfather. He not only collected the books but also furnished with enclosures and notes. The name of my great-grandfather was Francz Ehrl.
16/05/2007, 18:45:11
#: 200705698

post reply
edit
abuse?
profile


© 2003-2012 Privacy statement Terms of service