RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

Surnames :: Martinidesz genealogy

New message Pick place for surname

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

Clauteaux Rodolphe: Searching family
Hi,
My father is Ladislsasz (Lazlo?) von Martinidesz. He was living in Paris, France, in the years after WW2. He was making money, as a street pintor.
He has been officer in the Magyar army, in the Russian front. He has been war prisonner, he escaped, and arrived in Paris. I guess he died around the 1965-68 years.
I know he had a son emigrated in Holland.
I guess he was from a family who has been rich before WW2. A brother of him has been major of the town of Pest, before WW2.
I have a great remembrance of him.
I anybody knowing a little bit more about him and his history ? About his family, "my" family ?
Thanks and regards,
Rodolphe Clauteaux
02/11/2007, 18:07:34
#: 20071198

post reply
edit
abuse?
profile



Mar.mar: Re: Searching family
Hi! Sorry, I don't spek english, only hungarian.
Talán lesz, aki lefordítja. Én is egy Martinidesz vagyok. Márton. Bár más ága a családnak, de véletlenül ismertem azokat, akik után érdeklősik. Martinidesz László 1956-ban diszidált Hollandiába, ahol taxi-vállalkozása volt. Holland nőt vett feleségül. Kb. 10 éve halt meg. Ebből a házasságból nem született gyermeke, de Budapesten, ahonnan a magyar foradalom idején kimenekült, volt egy első házassága, és abból származott egy ugyancsak László nevű fia. Ő később filmrendező lett. Pár hónapja halt meg 56 éves korában. Üdvözlettel Martinidesz Márton
23/04/2009, 23:40:59
#: 200904794

post reply
edit
abuse?
profile

Clauteaux: Re: Searching family
Mr Martinidesz Marton,
A big thanks for your answer.
I will find a translator to send you a large answer, in magyar !
Thanks, dear cousin,
Rodolphe Clauteaux (Martinidesz)
24/04/2009, 15:56:19
#: 200904813

post reply
edit
abuse?
profile

Clauteaux Rodolphe: Re: Searching family (Martinidesz
Kedves Kuzinom!
Mivel azt hiszem unokatestvérek vagyunk...
Apám, Ladiszlasz Franciaországba menekült. 1946 körül ismerte meg Anyámat, akit a náci német koncentrációs táborba vittek, mivel részt vett az ellenállásban, Apám pedig az orosz frontról menekült!...
Néhány dolgot szeretnék tudni: Kapott valamilyen hírt az apámról? Ha igen, mikor halt meg? Én 25 évig Dél-Amerikában voltam, és amikor visszajöttem, semmi hír sem volt róla.
Zsidó család vagyunk?
Az apámnak volt "von" a nevében? A kommunisták jötte előtt volt a családnak ilyen "von" szavacska a nevében?
Az apám testvére vagy nagybátyja Pest polgármestere volt?
Vannak még élő tagjai ennek a családnak Magyarországon vagy a világ más országaiban?
Ha Magyarországra megyek, hol találhatnék az apám "családjára"?
Köszönöm a válaszát, üdvözlettel,
Rodolphe Clauteaux (Martinidesz)
25/04/2009, 09:58:09
#: 200904830

post reply
edit
abuse?
profile

Janos: Martinidesz
Mellekeltem egy, az OSzK gyaszjelentoin szereplo adatokbol osszeallt Martinidesz-agat, melyhez minden javitast es kiegeszitest szivesen fogadok. Egy kicsit gyanus a Margit szuletesi eve, de igy szerepelt az elhalalozasnal. A Laszlo aga "szabad", megtortenhet, hogy ide csatlakozik a fennebb emlitettek egyike?

Attached you have a short Martinidesz arm, built with the data I saw on obituaries of Szecheny National Library from Budapest. Any correction and further data are welcommed. The line of Laszlo is free, it coul de the connection for at least one of the abow mentioned Laszlos.
Kocs Janos - Sepsiszentgyorgy
www.erdelygen.uw.hu

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
25/04/2009, 14:10:30
#: 200904837

post reply
edit
abuse?
profile

Mar.mar: Re: Martinidesz
Kedves János!
Köszönjük a mellékelt geneogrammot. Ez sokat fog segíteni a tisztázásban. Honnan ered? Hogyan lehet hozzáférni az OSzK gyászjelentéseihez?
Köszönöm. Martinidesz Márton, mar.mar -a-t- t-online -d-o-t- hu

26/04/2009, 00:15:13
#: 200904865

post reply
edit
abuse?
profile

Mar.mar: Re: Searching family (Martinidesz
Kedves Rokon!
Én biztosan nem vagyok kuzin, de távolabbi unokatestvérek még lehetünk. Próbálom felfejteni a rokoni szálakat, de nem könnyű. Ám a jelek szerint máris előrébb jutottunk. Kocs János volt kedves feltenni egy geneogrammot, amihez valószínűleg mindketten kapcsolódunk, csak még nem tudom hogyan. Ott szerepel egy Ödön (Odon) nevű ősünk, aki Bodollón született (Kárpátalja, ma Ukrjnában van Bodolvnak írják. A nem rég Budapesten meghalt Martinidesz László is, meg én is úgy tudtuk a családi legendriumból, hogy volt egy nemesi előnevünk: Bodollói Ez tehást közös eredetre utal, bár soha nem tudtuk pontosítani a rokoni kapcsolatot. Valószínűleg én az ifjabb Ödön-ág folytatásaként születtem, Ön meg a László-ág utódja. Tudok még egy s mást, de talán közvetlenül is levelezhetnénk. E-mail címem: mar.mar -a-t- t-online -d-o-t- hu
Üdvözlettel Martinidesz Márton
26/04/2009, 00:33:12
#: 200904869

post reply
edit
abuse?
profile

Janos: Translation
Dear Rodolphe,
Below you have the "free style" translation of Marton Martinidesz posting. Janos - from Transylvania

"Dear Relative,
I am sure that not a cousin, maybe one of the farests. I will try to trace the relative lines, but isn't easy. But we are a bit closer. Janos Kocs was kind to post here a geneogram to which maybe both of us belong, but at this moment I don't know how. It posted on it an ODON from Bodollo / Bodolv - now in Ukrajna). Me, and the just passed Laszlo Matinidesz had infos from family that we had BODOLLOI as "noble prefix". This shown a common ancestor line, bur we never were able to fix the connection. It's very possible that my line is of Odon jun. and your is of Laszlo. I have further data, but better to continue directly. My e-mail addres is mar.mar-at-t-online-dot-hu.
Best regards, Marton Martinides"
26/04/2009, 06:21:26
#: 200904871

post reply
edit
abuse?
profile

rikolf: Re: Searching family (Martinidesz
Tisztelt Martinideszek! Ontsunk tiszta vizet a pohárba. Bodoló Szlovákia teruletén fekszik a kassai járásban, Szepsi (Moldava n/Bodvou) tôszomszédságában. A helyi temetôben vannak a család sírjai amit melléklek. Jó kutatást U.Ferenc, Kassa

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
26/04/2009, 18:56:40
#: 200904892

post reply
edit
abuse?
profile

rikolf: Re: Searching family (Martinidesz
Még egy kép a bodolói temetôbôl...

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
26/04/2009, 18:59:26
#: 200904893

post reply
edit
abuse?
profile

rikolf: Re: Searching family (Martinidesz
A harmadik...

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
26/04/2009, 19:05:44
#: 200904894

post reply
edit
abuse?
profile

Clauteaux: Re: Martinidesz
Dear Sir,
Who is my father in the genogramme you have been so kind to send… His name was Ladislasz Martinidesz. He has been officer in the Magyar army in the soviet front during the last war. He has been prisonner of the Russians, escaped, and by foot and boat, arrived in France in 1946 (?), wher he knew my mother Olga. We are two sons born from the Olga and Ladislasz love…
Thanks and regards,
Rodolphe Clauteaux (Martinidesz)
26/04/2009, 19:41:10
#: 200904897

post reply
edit
abuse?
profile

Clauteaux: Re: Searching family
This is the only one photo I have of my father Ladislasz, a painter…

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.
26/04/2009, 19:47:53
#: 200904898

post reply
edit
abuse?
profile

Mar.mar: Re: Searching family (Martinidesz
Kedves U. Ferenc!

E szerint eddig tévedésben éltem Bodoló helyét illetően. Köszönöm a helyreigazítást, az új információkat és a fotókat. Nem is értem, hogyan tudta ilyen hirtelen prezentálni. Bár sejtettem, hogy Kassán vagy a környékén éltek, élnek Martinidesz-leszármazottak, Öntől kapok erről először pontos információt. Egészen fel lelkesített vele.
Köszönöm, és hamarosan el is indulok a nyomon.

Üdvözlettel Martinidesz Márton
26/04/2009, 22:43:10
#: 200904913

post reply
edit
abuse?
profile

Mar.mar: Re: Martinidesz
Kedes Rodolphe!
A Ladiszlasz magyarul azonos a Lászlóval. Az Ön édesapja tehát nem lehetett testvére annak az ugyancsak Martinidesz Lászlónak, aki Hollandiába élt 1956-tól haláláig. Mivel ennek a hollandiai Lászlónak volt egy fia, szintén László, akit Budapesten hagyott '56-ban 3 évesen, de idén sajnos meghalt, csak a feleségétől remélhető információ. Igyekszem majd kideríteni az elérhetőségét. Az Ön édesapja hány éves volt azon a fotón, amit közzé tett? Tud erről valamit? Kérdés, hogy lehetett-e neki Budapesten hagyott másik fia Önön kívül, aki 1953-ra már nős volt. Ha igen, elképzelhető, hogy ő azonos volt a hollandiai Martinidesz Lászlóval. Ha viszont ez az életkorokkal kalkulálva kizárható, akkor oldalágként kell feltételznünk őket egymáshoz képest. Felteszem, a geneogarmmon talán az Ödön-László-Béla testvérsor közül a László-ág lehet az Ön felmenője, tán a nagyapja. ??? (Az én felmenőim között nem szerepelt László, de az Ödön ismerősen cseng a fülemnek. Kérdés.) Én is kedvet kaptam a nyomozáshoz. Most jobban érdekelnek, mint valaha ezek a származási kérdések. Ha megtudok valamit, továbbítom. Ha lehet, küldjön egy e-mail címet! Üdvözlettel: M. Márton
27/04/2009, 00:22:17
#: 200904916

post reply
edit
abuse?
profile

Janos: Translation
Dear Rodolphe,
Ladiszlasz it's Laszlo in Hungarian. So, your father can't be the father of the other Laszlo, hwo moved to Netherland. This last had a son Laszlo too, left in Hungary, who passed away this year - maybe we may get some info from his wife. I will try to fix her contact details.
How old was your father on the pic you posted? Do you know about this? Had he an other son, left in Hungary, who was married in 1953? If yes, there is possible that he is same with Laszlo from Holland. If not, they are on different arms. On posted family tree, I presume that your arm could be Laszlo with brothers Odon and Bela. He could be your grandfather? On my arm I have no Laszlos, but Odon it sound familiar. I am involved now in "hunting", all this ancestor's questions became more important as before. I will forward to you all I will find in future. If possible send me an e-mail address. Best regards, Marton M.
27/04/2009, 07:04:45
#: 200904921

post reply
edit
abuse?
profile

Clauteaux: Re: Translation
Dear Marton,
Yes, my father IS the father of the Lazlo who moved to Holland. I saw him a day, in my father home in Paris. It was may be in 1957 or 1958. On the picture I had posted, my father was perhaps 55 years old. I do not know if he left a son in Hungary. He left his homeland during the war, befor to be sent in Russia with germans and magyar armies. After, he has been prisonners during one or two years, in Siberia. And escaped… to arrive in France mays be in 1945-1946. He then knew my other…
Do you think that the "legend" of her family calling "von Martinidesz" its true ? Do you think its possible that this family is jewish ? Do you think its true that an uncle'father, or a brother, has been "major" of Pest ?
Big kisses, thanks and regards,
Rodolphe Clauteaux (Martinidesz)
27/04/2009, 10:44:21
#: 200904935

post reply
edit
abuse?
profile

Rayma: Re: Searching family
A message from Hawaii: your Father was one of three brothers, Laszlo, Odon and Bela....
Bela married Countess Andrea Zay, and I am her daughter, which means that Bela was my Sttepfather. Both he and my Mother have passed away here is Hawaii, but I have paintings from your Father, including a good self portrait, which you can have, if you wish.
LASZLO had many children, but I don't remember any of those details. He and Bela used to correspond.Your Father's nickname in Hungarian was " Laci " the name is Hungarian name is Laszlo.GOOD LUCK in finding more information..... Rayma
25/10/2010, 03:10:23
#: 201010755

post reply
edit
abuse?
profile

Ladislasz : Re: Searching family (Martinidesz)
Dear "Rayma",
Then, I guess we are 'cousin', Is'nt ?
Good morning, dear Cousin !
Could you send me by internet a picture of the self portrait of my father ?
Do you know what happens with him, after the year 1961, the last time I see him ?
'Laci' !!! Effectively, my mother used to call him "Latzi" !
Could you obtain more information about him ? By example, what he does during the WWII… What about the "von" he used to say was its real name : von Martinidesz…
What has been 'your' life ? What are you doing in HawaĂŻ ?
Me and my sons and daughter and wife, we live by now in France, Paris, after having living for twenty years in South America, Venezuela. The best years, 1980-1990, among Indians in venezuelan Amazonia…
Thanks and regards for this answer !!!
My mail adress is this one : rodolpheclauteaux -a-t- gmail -d-o-t- com
or this other one : kalip2 -a-t- hotmail -d-o-t- fr
Kisses,
Rodolphe Clauteaux
(Ladislasz von Martinidesz)
25/10/2010, 08:07:55
#: 201010762

post reply
edit
abuse?
profile

kezdi: Re: Searching family (Martinidesz)
Hello Rodolphe,
This is the only Martinidesz in the Hungarian Military Archives II.WW Casualty Database, which includes all, POWs and Civilian labor units from Hungarian and Russian sources
Joseph

A történelmi Magyarország területén elesettek
(Deaths on the territory of historical Hungary)
Martinidesz Ödön SZÜL.IDŐ (birth year) 1899

http://www.haboruskeresoszolgalat.hu/?id=4&o=&page=130#id=4&g=1255&o=&page=130
Hozzátartozokat keresünk (Looking for relatives) » Martinidesz Ödön t.fhdgy.
Képek
Név: Martinidesz Ödön t.fhdgy.
Születési év 1899.
Sír helye (grave site) Focsani
Születési hely
Utolsó lakhely (last residence) Budapest
Anyja neve
Apja neve
Katonai alakulat
Egyéb halál oka (reason of death): vesegyulladás (kidney inflamation) 47718
Focsani hadifogolytáborban hunyt el (died in Focsani POW camp)
Felrakás dátuma (listing date) 2007-09-07 10:09:24
25/10/2010, 13:53:21
#: 201010774

post reply
edit
abuse?
profile

simone Bleys: Martinidesz
Hallo, Ik ben simone Bleys uit nederland,de Laszlo Martinidesz die 1956 naar nederland kwam is mijn vader.Ik ben geboren uit de eerste relatie van mijn vader in nederland.Toen mijn moeder zwanger van mij was ging ze met mijn vader naar Parijs.(ik heb daar 4foto's van)Later vertelde mijn moeder over de opa die kunstschilder was en een klein zoontje had.Dit moet jij zijn. Ook ben ik naar Boedapest gegaan en heb daar Martinidesz Laszlo mijn half broer de filmregiseur ontmoet(1980),daar was ook een neef die Martinidesz heette.Samen met mijn moeder vroegen we ons wel eens af hoe het met jouw gaat. Met vriendelijke groet Simone.
14/07/2011, 14:34:08
#: 201107424

post reply
edit
abuse?
profile

Martinidesz-Clauteaux: Re: Searching family (Martinidesz)
Dear Joseph
A great thanks for these information. Odon was one of the two brothers of my father. All the three were officers in the magyar army and have been in the East front, in Russia… Ladislasz, my father, met my mother in Paris in 1947. He has escaped off a russian POW in Siberia, till the Black Sea, walking during nigths… 3000 km of walk !!! He got a boat to Marseille, and then a train to Paris… Where this officer became a painter selling its "opus" in the street… I born in 1948. In 51, my parents separated, but stayed friends…
02/11/2011, 01:37:54
#: 20111136

post reply
edit
abuse?
profile


© 2003-2012 Privacy statement Terms of service