RadixForum : Board for Hungarian genealogy research
RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

Surnames :: Novoszad genealogy

New message Pick place for surname

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

Novoszád: családnevek
Próbáltam keresni a családnevünkre,és csodálkozva láttam mennyi Novoszád van, érdekes lenne kinyomozni van-e rokonság is vagy csak név azonosság.
Nem tudom hogylehet elkezdeni, ha tudnak kérem segítsenek ebben.

Köszönettel:Novoszád Jánosné
25/08/2006, 20:22:20
#: 200608893

post reply
edit
abuse?
profile



davtram: Re: családnevek
Eddig úgy tudtuk, hogy dédanyám neve Anna Novoszacsin volt ( 1921-ben hunyt el Znióváralján, ma Klastor pod Znievom, Martin, Szlovákia )

Az utóbbi időben folyamatosan töltik fel a szlovákiai anyakönyveket és Terchova-n, Zsolna megye ( ahol egyébként érdekelt vagyok ) most olvasom az anyakönyvekben a Novoszad nevet.

Lehetséges, hogy a Novoszacsin is egy félreírás, félrehallás eredménye?

Vértesi Tamás

09/11/2011, 14:40:45
#: 201111307

post reply
edit
abuse?
profile

FL: Re: családnevek
Nem félrehallás ez a név. Ha volt német eredetű egyén a családban, akkor a nőket -in képzővel említették. És az anyakönyvekben a plébános is így szerepeltette. Ez olyan, mint a magyarban a -né asszonynévképző (pl. Horváthné)
09/11/2011, 18:46:42
#: 201111312

post reply
edit
abuse?
profile

davtram: Re: családnevek
Elnézést, ha félreérthetően fogalmaztam, az -in renben van. Én a Novoszad és a Novoszacs ra gondoltam.
09/11/2011, 19:09:51
#: 201111313

post reply
edit
abuse?
profile


© 2003-2012 Privacy statement Terms of service