RadixForum :: Surnames :: Ocsadlik genealogy

RadixForum : Board for Hungarian genealogy research

RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

The index to the 1828 census of Hungary is now available. Click for details!

Surnames :: Ocsadlik genealogy

New message Pick place for surname

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

Linda: Relatives

Hi

My name is Linda Oszadlik Laursen; I'm a descendant from Stephanus Ocsadlik (born in 1859) who came to Denmark in 1875 possibly together with a Istwan Ocsadlik. I'm looking for descendants from Stephanus as well as information on the family.

Hope to hear from someone.

Regards, Linda

24/09/2003, 13:07:16
#: 200309361
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Forgot to mention that they came from the city Balmik.

Regards,
Linda

24/09/2003, 13:41:30
#: 200309362
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

The LDS-Mormons (Family History Center) have filmed the church records so as long as you know the name of a village and religious orientation of your ancestor you can order the films and gather ancestral information.

I did not locate a town named Bajmik.
http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/loctown.htm is a good locator of a town when the name is from old regime.

The 4 OCZADLIK that passed thru Ellis Island port to America have that they are Slovak from Brodno which is now in city of Zilina, Slovak Republic.
http://mapy.atlas.sk

Istvan is Stefan (S) Stephanus in Latin.
The name OC'ADLIK lists in city of Zilina's phone book.
www.zoznamst.sk

24/09/2003, 22:38:43
#: 200309369
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Thank you Zlatica for all that information.

It seems Ocsadlik can be spelled in many ways. Does it mean anything in Hungarian??

Regards,
Linda

25/09/2003, 09:46:34
#: 200309374
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

I do believe that Ocsadlik and Oc'adlik is same pronounciaton but different language.
To me the name seems like it might have some Slavic roots but I have no idea what it could mean.

You know for a fact that the name of a town is Balmik?
Do you know the language of your ancestor? Recall the history of Austria-Hungary dual monarchy and the languages that were spoken there.

25/09/2003, 12:05:31
#: 200309376
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Below is the information I have from the government papers here in Denmark. But the spelling of Balmik may be wrong - maybe he couldn't spell or didn't know how it was spelled.

Last Name: Ocsadlik
First Name: Istwan
Birthday: 00.00.1859
Occupation: Steel tread worker
Native country: Hungary
Native city: Balmik
Arrival 21.09.1875

It has always been said in my family that we came from Hungarian gypsies and I know that they were Catholic but as to what language they spoke I don't know.

25/09/2003, 13:01:55
#: 200309378
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

Untill you can locate the town Balmik, your ancestor can be any nationality, even Slovak and not a gypsy at all.

As far as I know, the gypsies in my village did not go to church but of course that does not mean that they were nonbelievers.
What was the maiden name of the person your Ocsadlik married? Sometimes that might help some but again, there is always an exception to any rule.

25/09/2003, 13:13:02
#: 200309380
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Maybe the gypsy part is just an old story - it does seem strange that they should be Catholic.

Stephanus married a Danish girl - here in Denmark, so unfortunately that does not give me much.

Do you know if Hungary has any public records of people moving to another country??

25/09/2003, 14:24:00
#: 200309381
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

I am sure that there are records but again you would need to have a correct name of a town.
The LDS-Mormons have filmed the church records of several European countries, which those records are by name of a town and religious orientation.

I check in the Czech Republic's phone book and the name OCADLIK seems to list there.
http://phone.quick.cz

25/09/2003, 14:39:11
#: 200309382
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

I've looked at the LDS-Mormon site but cannot find the place where you search for town records. Could you please help me Zlatica??

30/09/2003, 11:32:27
#: 200309453
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp

click on Place Search and in Place rectangle type a name of a town and then click search.

30/09/2003, 12:34:37
#: 200309458
post replyedit
abuse?
profile

Evi: Szebeledi

Until now I believed that our family name was uniek and noone else had it in the world. Now, I've just learnt that not only many others carry the same family name, there is also another Eva Szebeledi somewhere. I'd like to know where my family name is coming from, the name can be spelled as Szebeledi, Szebelledi, Szebeledy, Szebelledy. Would you pls get in touch with me on
Szebeledi_Evi -a-t- hotmail -d-o-t- com if you know anything about the family. Thanks

30/09/2003, 13:00:54
#: 200309459
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

I now found out the names of Stephanus' parents. Paulo Ocsadlik and Maria Jarosf - I tried to find her last name but come up empty??

03/10/2003, 15:10:01
#: 20031030
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

I would think that JAROS(F) would be her surname as that name does exist in Poland, Slovak Republic and Czech Republic.

03/10/2003, 19:45:59
#: 20031033
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Can anyone tell me what the name Maria would be in Hungarian??

10/10/2004, 10:35:58
#: 200410209
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

Linda

Here is a first name website :
www.fam.aust.com/topolcsany/names

Maria is Maria

10/10/2004, 13:26:32
#: 200410215
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

I now found out that Stephan Oscadlik came from the city Nagy-Divina in Hungary. Are there any record online I can access?

Thx.

Linda

02/10/2005, 15:52:04
#: 20051041
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

Linda

The village of Nagydivina, Trencsen megye, Hungary is now Divina, Slovak Republic.
http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910
http://mapy.atlas.sk for locating Divina
www.divina.sk
Nothing on line but LDS-Mormons website is listing church records of Divina, which you can order and gather ancestral information off of.

02/10/2005, 16:01:24
#: 20051042
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Thank you for all your help Zlatica. I found my ancestor in the church book from Nagy-Divina, along with a lot of siblings and cousins.

Best regards,
Linda

14/12/2005, 19:54:08
#: 200512600
post replyedit
abuse?
profile

Peter : Re: Relatives

Hello Linda,
I am from Zilina close to villages NAgy Divina and Brodno too. I can help you with your research in this area. Please, specify me what are you interesting.

Peter

15/12/2005, 14:00:19
#: 200512625
post replyedit
abuse?
profile

Linda: Re: Relatives

Hi Peter,

Thank you very much for your offer.

I'm looking into my great-great grandfather who came to Denmark in 1875. He was born in Nagy-Divina in 1859 and the church book showed a lot of people with the same last name; Ocsadlik. I haven't finished with the church book, but hope to find his parents wedding and maybe even their christenings. They were catholics so the church books are in latin.

Do you know if there are other records than the church records maybe showing where they lived or some sort of census listing everyone in a household?

Best regards,
Linda

15/12/2005, 19:42:29
#: 200512636
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Relatives

Your welcome.

Check into an 1869 census.
www.iabsi.com/gen/public Bill's website does have information.

Check this site for surnames:
www.geoportal.sk/roep/e.php

15/12/2005, 20:17:12
#: 200512639
post replyedit
abuse?
profile