RadixForum :: Surnames :: Silberleitner genealogy

RadixForum : Board for Hungarian genealogy research

RadixForum surnames places archives váltás magyarra contact log in new user

The index to the 1828 census of Hungary is now available. Click for details!

Surnames :: Silberleitner genealogy

New message Pick place for surname

Data for this surname in RadixIndex: click to see them!

ato

10/11/2004, 19:59:35
#: 200411277
post replyedit
abuse?
profile

atolak

Silberleitner Bianca az én dédanyįm.

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

10/11/2004, 20:01:17
#: 200411278
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Seeking Silberleitner family

I am interested in finding my mother's family from BudaPest named Silberleitner, Szilberleitner or Von Szilberleitner, or even the family name Rozsa.

Thank you for any leads. They came to America in the early 1900's to New York City.

01/04/2005, 18:49:24
#: 20050440
post replyedit
abuse?
profile

Krisztina Silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

02/04/2005, 21:25:49
#: 20050493
post replyedit
abuse?
profile

Krisztina Silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

Hello, my name is Krisztina S. I“m 25 years old and I was born in Hungary. My father is Péter S. he was born 1947 in Budapest. His father Gyula S. was born 1917 also in Budapest, his mother, my grandmother Etelka S., she was 86 years old and live in B.I“m very glad to hear from you. My e-mail address is: kriszta4 -a-t- freemail.hu -d-o-t- I send you a picture from me Sincerely Kriszta

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

02/04/2005, 21:38:39
#: 20050494
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Seeking Silberleitner family

Hi Kriszta!!

Thank you for writing and sending photo. I tried in vain to email you. my e mail is jeromelukas a t earthlink dot n e t. can you try writing me there?

thank you

Jerome

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

11/04/2005, 12:16:50
#: 200504423
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel Kolozsvar: rokonsag

Tobb mint biztos,hogy az en ukanyamat is igy hivtak A mi csaladunk 1911-bol elnek Koloozsvaron,de Budapestrol telepedtek ide .A rokonsag tobbi resze ott maradt.En vallalkozo vagyok,szinesfem ontodem es megmunkalo muhelyem van.58 eves vagyok,egy 30 eves fiam van.

02/11/2005, 11:23:29
#: 20051142
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel Kolozsvar: rokonsag

Az edesapam amikor Budapesten elt (1920 korul) meg sz-vel irta a nevet.Nagyon szeretnem megismerni a csaladom tobbi tagjat is,a Kolozsvariakon kivul is ,meg akkor is ha nem a silberleitner nevet viselik mar.(silberleitner.tripod.com)varom az uzenetet szeretettel.Relly

02/11/2005, 11:32:29
#: 20051143
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel Kolozsvar: rokonsag

02/11/2005, 11:32:34
#: 20051144
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Re: rokonsag

Hello,

I hope you can find someone who reads English and they can help translate this for you.

My name is Jerome and I am looking for my family in Hungary. Silberleitner and Rosza were the only two family names I know. Do you know anyone by those names?

Thank you

Jerome

03/11/2005, 20:47:34
#: 200511121
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Re: Seeking Silberleitner family

Hi Krisztina

are you there?

Jerome

03/11/2005, 20:50:01
#: 200511122
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel Kolozsvar Romania : Re: rokonsag

Kedves Jerome Lukas!Nem tudok angolul,de ez nem akadaly,mert van ki leforditsa magyarra,vagy roman nyelvre,mert en csak ezeket beszelem.Mi itten 50 evig el voltunk szakitva a nyugaton maradt rokonsagtol,eppen ezert szeretnek tobbet tudni az elodeimrol es az utodokrol.Budapestre eleg gyakran jartam es mar talalkoztam unokatestverrel,akirol mostanaig nem tudtam.en 58 eves vagyok es a fiam 30 eves,a nejem 55 eves.A tobbirol majd telefonon,vagy a citromail-on.Jokivansagaimat kuldom,Relly

09/11/2005, 08:53:21
#: 200511368
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel Kolozsvar Romania : Re: rokonsag

09/11/2005, 08:57:09
#: 200511369
post replyedit
abuse?
profile

kriszti: Silberleitner

Hi Jerome!
I am here.I will speak with you, but i have a problem, i speak yust little little englisch:((do you speak german?

09/11/2005, 10:34:35
#: 200511376
post replyedit
abuse?
profile

kriszti: Silberleitner

Szervusz Relly!
Igy mi is tudunk beszélgetni egymįssal:)jo ez a forum. én a Péter lįnya vagyok. Mi nagyon elcsodįlkoztunk mikor a tįvoli rokonunk bejelentkezett!Ti mit szoltatok?:) nekem is az angol nyelv a gyengém sajnos ellenben németül nagyon jol el tudnék vele beszlgetni.de hįt majd csak megoldjuk:)az én emil cimem: kriszta4 -a-t- freemail -d-o-t- hu irjatok esetleg ide is. Addig is üdvözlünk mindenkit apukįmmal együtt, S.Kriszti

09/11/2005, 10:42:35
#: 200511377
post replyedit
abuse?
profile

Zlatica : Re: Seeking Silberleitner family

Jerome

Did you try Hungary's phone site?
www.matav.hu/tudakozo/index_e.html A SILBERLEITNER and ROZSA in Budapest's phone book.

10/11/2005, 03:05:45
#: 200511416
post replyedit
abuse?
profile

silberleitner aurel

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

26/12/2005, 22:58:18
#: 2005121047
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner

Az elsõ képnél tévesen ķrtam a nevet, helyesen Szilberleitner.nek kell ķrni.

Az Ösök:

Szilberleitner József 1823-1889 ükapįm édesepja
- Aradi vįrban volt mérnökkari tiszt.
- Részt vett az 1848-49 Magyar Szabadsįgharcban.
- Emigrrįlt Isztambulba, majd az 1867 kiegyezés utįn visszatért Magyarorszįgra.

Szilberleitner Ferenc 1857(Isztambul)-1925 ükapįm
- Szabadkįn patikus, tulajdonos.

Gyermekei:
Szilberleitner Bianca (Molnįr Lajosné)1878-1962 dédanyįm
ifj. Szilberleitner Ferenc 1881-1955
- Patikus elõszõr Szabadkįn, majd Szentendrén
Szilberleitner József 1884-1940
- gépészmérnök
Szilberleitner Melania (Resch Aurélné)1895- ?
- 1949-ben kivįndorolt Kanadįba (Torontó)

Mivel anyai dédanyįm volt Szilberleitner Bianca, ezért a csalįdi nevet nem vittük tovįbb.

Kalota Istvįn (Budapest)
prox -a-t- t-online -d-o-t- hu

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:21:49
#: 200601247
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:24:19
#: 200601248
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:27:46
#: 200601249
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:28:57
#: 200601250
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner József 1823-1889

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:31:20
#: 200601251
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner Ferenc 1857-1925

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:32:52
#: 200601252
post replyedit
abuse?
profile

atolek: Szilberleitner Bianca 1878-1962

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:34:00
#: 200601253
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Ifj. Szilberleitner Ferenc 1881-1955

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:35:13
#: 200601254
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner József 1884-1940

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:36:28
#: 200601255
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner Melįnia 1895-?

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:37:37
#: 200601256
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Szilberleitner Arisztid 1923- ?

Szilberleitner József 1884-1940 fia
Arisztid 1923-?
- Vegyészmérnök
- Csak gyerekkori kép van róla.
- Kivįndorolt az Egyerült Įllamokba (USA)

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

05/01/2006, 17:43:10
#: 200601257
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Thank you

Thank you so much for posting that photo. I am sorry I cannot write to you in Hungarian, but I have photos from Hungary with the same name of the photography studio on them.

What is your name and how can I better communicate with you?

Thank you

Jerome Lukas

11/01/2006, 22:32:36
#: 200601634
post replyedit
abuse?
profile

jerome lukas: 2nd thank you

Thank you, what is your name? Are you Kristina?

Jerome Lukas

11/01/2006, 22:34:30
#: 200601636
post replyedit
abuse?
profile

jerome lukas: Joseph

Thank you for this photo - Joseph looks very much like my grandfather, Charles Silberleitner.

Can you write me please and tell me more about these people in these photos?

Thank you so very much

Jerome Lukas

11/01/2006, 22:37:29
#: 200601638
post replyedit
abuse?
profile

jerome lukas: Jozsef - new photo

Hope you like what I did

11/01/2006, 23:59:10
#: 200601644
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Need Translation

Can anyone help me translate what is written so far in this series of postings?

I do not speak Hungarian.

Can anyone please help?

Thank you,

Jerome

05/10/2006, 15:43:02
#: 200610157
post replyedit
abuse?
profile

Peter Salzer: Singer

I am searching my family Singer from Trencin/Dohnany (Slovakia).

07/10/2006, 12:40:10
#: 200610258
post replyedit
abuse?
profile

jerome Lukas: Re: Singer

I am sorry, I have no leads for you.

07/10/2006, 15:24:34
#: 200610263
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Singer

I'm sorry for the slowly answer.
I will try serching a trenslater to send the family history.
Please send me same fotos!

Kalota Istvįn

01/12/2006, 19:47:43
#: 20061243
post replyedit
abuse?
profile

kezdi: Re: Singer

USA-ba erkezettek/arrived:

Date of Arrival: Feb 09, 1907
0023. Szilberbitner (corr. Szilberleitner), Karoly (pék/baker) M 21y S Hungary, Magyar Budapest, Hungary

Arrival Date: 24 Sep 1949
Margarethe Szilberleitner abt 1899 Female

01/12/2006, 23:45:01
#: 20061253
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Singer

Dear Jerome,
I try to translate the information about the photos:

- Joseph Szilberleitner (1823-1889) was the father of my great great grandfather.
-he was a member of the engineering military staff
-he took part in the revolution in 1848-49
- he emigrated to Istambul, later on, after the reconcialition of 1867 he returned to Hungary.

-Ferenc(Frank) Szilberleitner in 1857 (Istambul)- 1925,my great great grandfather.
- he owned a pharmacy in Szabatka (Subotica)
-His children:
-Bianca (Molnįr Lajosné) 1878-1962, my great grandmother
-Jr. Ferenc (Frank) 1881-1955,pharmacist, first in Szabadka, later in Szentendre(Hungary). The furniture of this pharmacy can be seen in Subotica (Serbia).
-Joseph, 1884-1940, mechanical engineer
- Melania (Resch Aurélné) 1895-?, he emigrated to Canada in 1949.

As my maternal great great grandmother was Bianca, we did not take this name further.

Could you please send me the photo you mentioned from the same photographer?

I would also like to know more about you.

Waiting for your answer,
Very best wishes,
Istvįn (Steven) Kalota

-

03/12/2006, 19:34:46
#: 200612110
post replyedit
abuse?
profile

jerome Lukas: Trying to find [Silberleitner] Istvįn (Steven) Kalota

Dear Istvan,

How do I get in touch with you?

I have a lot of photos and documents that you may see.

Please let me knw what your regular email is.

Thank you,

sincerely,

Jerome Lukas

26/12/2006, 11:42:51
#: 2006121050
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Trying to find [Silberleitner] Istvįn (Steven) Kalota

Dear Jerome,

I was very happy to get your email.
My regular email is prox -a-t- t-online -d-o-t- hu

I'd like to wish you all a very happy 2007!

Yours,
Istvįn

26/12/2006, 15:47:50
#: 2006121055
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Trying to find [Silberleitner] Istvįn (Steven) Kalota

Dear Jerome,

I was very happy to get your email.
My regular email is prox -a-t- t-online -d-o-t- hu

I'd like to wish you all a very happy 2007!

Yours,
Istvįn

26/12/2006, 15:47:55
#: 2006121056
post replyedit
abuse?
profile

roland silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

03/01/2007, 19:47:27
#: 200701152
post replyedit
abuse?
profile

roland silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

03/01/2007, 19:47:34
#: 200701153
post replyedit
abuse?
profile

roland silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

03/01/2007, 19:48:26
#: 200701154
post replyedit
abuse?
profile

Stefi: Isten Eltesen

Szia Roli.... remelem hogy megkapod eszt az üzenetet... isten eltesen baraton... sajnosan nincs meg a telefonszamod hogy felhivjalak vagy egy sms-t irjak.... minden jot es remelem jol bulizol,

Stefan

15/09/2007, 22:06:14
#: 200709620
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Seeking Silberleitner family

Dear Krista
I have been doing more research on the Silberleitner family and found there were other spellings: Szilberleitner and Von Silberleitner. Do you know anything about this?
Sincerely,

Jerome

07/11/2007, 11:52:25
#: 200711431
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Singer

Dear Steven,

Please forgive long delay in getting back to you.

I have found someone who speaks and writes Hungarian and hope we can communicate better.

Can you please email and let know how you are doing?

Thank you

Jerome

07/11/2007, 12:04:20
#: 200711433
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Greetings!!

Dear Aurel,

Please forgive long delay in writing. Are you the father of Arthur Silberleitner who married Maianna and lives in Romania?

If so, then we are related!!

I just met Arthur and Mariana this past month and I call them often!!

Do you live in BudaPest?

Please write back as soon as possible.

I am so happy to know about you!!

Jerome

26/11/2007, 21:30:04
#: 2007111416
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Szilberleitner

Dear Atolak

Thank you for all your work. Can you write me again, please?

I would love to communicate more with you.

Jerome

I have a family tree of Szilberleitner, would you like to see it?

26/11/2007, 21:41:51
#: 2007111419
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Szilberleitner

Dear Atolak

Thank you for all your work. Can you write me again, please?

I would love to communicate more with you.

Jerome

I have a family tree of Szilberleitner, would you like to see it?

26/11/2007, 21:59:04
#: 2007111422
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Singer

Dear Steven,

I have many new photos and family trees to send to you.

Can you send me your email address please?

Thank you so much,

Jerome

26/11/2007, 22:03:31
#: 2007111423
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Seeking Silberleitner family

Roland,

can you send me your email?

jerome

26/11/2007, 22:05:39
#: 2007111424
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Seeking Silberleitner family

Kalota Istvįn (Budapest)
prox -a-t- t-online -d-o-t- hu

www.prox.hu

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

09/02/2008, 16:31:11
#: 200802508
post replyedit
abuse?
profile

atolak: Re: Seeking Silberleitner family

Kalota Istvįn (Budapest)
prox -a-t- t-online -d-o-t- hu

09/02/2008, 16:35:40
#: 200802509
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Re: Seeking Silberleitner family

Dear Kalota Istvįn,

Thank you so much for posting this - I sent you a letter by your regular email address.

God Bless you!!

Jerome

10/02/2008, 18:33:00
#: 200802587
post replyedit
abuse?
profile

JeromeLukas: Silberleitner family

Dear Krisztina

How are you doing?

If you have a chnace to write, I'd be very grateful.

Sincerely,

Jerome

17/03/2008, 21:28:45
#: 2008031066
post replyedit
abuse?
profile

silber47: Re: Seeking Silberleitner family

Helló: Silberleitner Péter vagyok, a lįnyom a Krisztina!Küldök képet,ez 2005 ben készült rolunk Jordįniįban.Én vįllalkozó vagyok egészségügyi tanįcsadó,hįlozatépitõ,most 60 éves.Kicsit beszélek angolul,a Kriszta jobban.Most akarok majd tanulni.Ennyit egyenlõre majd remélem levelezünk és talįlkozunk! Üdv.S Péter

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

15/05/2008, 05:08:24
#: 200805572
post replyedit
abuse?
profile

Jerome Lukas: Re: Seeking Silberleitner family

Hello!

Can anyone please help me translate the previous email from Peter Silberleitner?

Thank you

Jerome

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

26/05/2008, 14:22:59
#: 200805984
post replyedit
abuse?
profile

roland silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

hallo alerseits, ich bin auch ein silberleitner und lebe in klausenburg rumaenien meine email adresse ist silberleitner_roland -a-t- yahoo -d-o-t- com last von euch was hoeren

26/05/2008, 22:25:52
#: 2008051004
post replyedit
abuse?
profile

roland silberleitner: Re: Seeking Silberleitner family

hallo alerseits, ich bin auch ein silberleitner und lebe in klausenburg rumaenien meine email adresse ist silberleitner_roland -a-t- yahoo -d-o-t- com last von euch was hoeren

26/05/2008, 22:43:03
#: 2008051005
post replyedit
abuse?
profile

silber47

This image is attached to the message.
To see the image in original size, please click on it.

27/05/2008, 13:07:46
#: 2008051020
post replyedit
abuse?
profile