| Válasz írása |
| ||
| Hello everybody!
I would like to ask for help. The grandfather of my grandmother, named Herman (Armin) Haszpra, was born around 1840 in Kistapolczany (Topolcianky) in northern Hungary (today's western Slovakia), and together with his wife Marie Birovsky (born in Trencsen/Trencin in 1845) moved to Ujpest at the beginning of 20th century. Marie died in 1930 in Ujpest, No 20. Herman died most probably before her, I do not know when exactly. My wish is to find the death record of Marie, and possibly of Herman, too. The problem is that I live in Prague and do not speak Hungarian. Is there anyone who could check the archives for Ujpest and try to find the above mentioned records? As I wrote above, it is just to check the death register for the year 1930, name Marie Birovsky (married name Haszpra), for Ujpest, house number 20. It would be an immense help for me! I am also willing to pay for sending back photo copies of the found records. Please contact me on my email: michal.dolecek -k-u-k-a-c- ips-ag.cz -p-o-n-t- Thank you very much! Michal Dolecek | ||
| ||