RadixFórum : Fórum magyar családtörténészeknek
RadixFórum nevek helyek archívum switch to English kapcsolat belépés regisztráció

Vezetéknevek :: Kuborczik család

Új hozzászólás Hely választása

Ehhez a vezetéknévhez tartozó adatok a RadixIndexben: kattintson!

Amaury: margotkuborczik
Dear Sir

We are looking for any information about Margot
Kuborczik´s family that move to Brazil in the early 1900 and left behind her family in Hungary.

We will be extremaly greatfull for any information.

Thank you very much.

Amaury Rodrigues
2007/06/13, 20:39:48
#: 200706620

válasz erre
szerkesztés
moderálandó?
profil



Zlatica : Re: KUBORCZIK
Hi Amaury

Do you know from what town she left?
KUBORCZIK is in existance in Hungary.
www.magyartelekom.hu/fooldal.vm
She would have left under her Hungarian first name as a Margit, maybe.
http://topolcsanyi.alphalink.com.au/names
2007/06/13, 21:21:57
#: 200706621

válasz erre
szerkesztés
moderálandó?
profil

imrlas: Re: margotkuborczik
Dear Amaury,

Margot was my great-grandmother. She had two daughters: Anna and Margit. Margit was my grandmother.

And what happend in Brasil? We thought that Margot's brother died alone.

László Imricsák.
2008/11/08, 23:04:14
#: 200811327

válasz erre
szerkesztés
moderálandó?
profil

amauiry rodrigues: Re: KUBORCZIK
Zlatica

Thank you for your replay.

My grandmother Margot Kuborczik was from Galsa. She left Hungary after the World WarI whem Galsa was occupaid by the Tchek Republic.

Her parents were Joseph and Anna. They came to Brazil with my grandmother and returned probably to Galsa were they died before the World War II.

My grandmother get married in Brazil with a italian man named Carlos. Theu had two girls here in Brazil one of then is my mother.

Margor had one brother Iont (I´m not sure about the spelling) that died in Hungary after the World War II.

If have any information about it we will br very pleased because we lost the contact with Iont many year ago. To be precise Iont died during the early 50´s.

What we dont know is if we have cousins in Hungary or not.

Any help will make my mother that is 80 years old extremely happy

Again thank you for your help.
2009/05/06, 01:10:18
#: 200905190

válasz erre
szerkesztés
moderálandó?
profil

Zlatica : Re: KUBORCZIK
You're welcome.

Ipolygalsa,(Galsa) Nograd meyge, Hungary is Holisa, Slovak Republic (Czechoslovakia)
No KUBORCZIK in Slovak Republic.
Found KUBORCSIKs arriving from Matranovak to America and KUBORCZIK list in Matranovak's phone book.
www.magyartelekom.hu/fooldal.vm
Do you have any old correspondence?
You might want to check onto Galsa's church records in LDS-Mormons site:
http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/supermainframeset.asp?display=localityhitlist&columns=*,0,0&PLACE=galsa&PARTOF=&prePLACE=galsa&prePARTOF=
2009/05/18, 06:51:45
#: 200905673

válasz erre
szerkesztés
moderálandó?
profil


© 2003-2012. Adatvédelem Szolgáltatási feltételek Családfa.biz - Családfakutatás szakértõvel