| idrisi: Rapi család | Nekem egy nagyon távoli ősöm volt Rapi Rozális (Jászárokszálláson élt, kb. 1790-1800 között születhetett a környéken!
Én is néztem Apátin születési anyakönyveket és elég sok Rapi van/volt!
Amit a Rapi névről tudok:
Rapi: 1) Magyar keletkezésű név a) egy Rap(p) helynévhez képzett lakosnév, vagy b) a Rap(p) személynévhez (etimológiáját l. később) képzett apanév. Az első opciót erősíti, hogy van Rapp helység (mai Rapovce, Szlovákia), és van magyar Rappi, ill. szláv eredetű Rapszky vezetéknév. Mindazonáltal nem zárható ki, hogy a Rapi független ezektől és apanévi eredetű.
2) Idegen név magyar adaptációja. Itt elsősorban a szláv Rapich, ill. német Rappel magyarosodására gondolhatunk. Ezek alapja ugyanaz a Rap(p) személynév, amelyet a magyar etimológiánál is említettem, plusz kicsinyítő képzők.
Rap(p): A magyar névkincsben is megjelenő német személy- és vezetéknév. Etimológiájára több (egymást ki nem záró!) lehetőség adódik:
– A köznémet Rabe ’holló’ nyelvjárási alakja.
– A Rappold német személynév csonkolása.
– Ragadványnév az alnémet rap ’gyors, heves’ szóból.
– Ragadványnév, tulajdonosnév a n. Rappe ’fekete ló’ szóból
|
| | |