RadixFórum nevek helyek archívum switch to English kapcsolat belépés regisztráció

Vezetéknevek :: Rósenberg, Rosenberg család

Új hozzászólás Hely választása

Ehhez a vezetéknévhez tartozó adatok a RadixIndexben: kattintson!

	Dr. Richard Dodes: Rosenberg from Podhorod Looking for my maternal grandmother's family. Jewish from the province of Sobrance, town of Podhorod. Grandma pronounced it Pid-a-rud-ya.		2004/06/15, 03:13:12 #: 200406289 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	dokagyu: Re: Rosenberg from Podhorod Nagyszüleim a Rosenberg kastély tulajdonosai voltak. Rácz Miklós és felsége. A lányuk Rácz Judit az édesanyám. Dóka György		2004/10/10, 10:31:33 #: 200410208 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Zlatica : Re: Rosenberg from Podhorod Dr. Richard The town of Sobrance and Podhorod are in Slovak Republic. http://mapy.atlas.sk for locating a town The SK's phone site is listing the surname ROSENBERG but none in Sobrance. www.zoznamst.sk The LDS-Mormons (Family History Center) have filmed the church records of SK so you can order them and gather ancestral information. www.rat.de/kuijsten/navigator www.iabsi.com/gen/public www.spectacularslovakia.sk www.triptoslovakia.com www.village.sk www.our-slovakia.com www.slovaklinks.com www.slovakfolkcrafts.com www.centroconsult.sk		2004/10/10, 13:19:52 #: 200410214 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian Kahn: Re: Rosenberg from Podhorod My great-aunt Jozefina Neuman (b. Szobrancz 1871) was married to Izek Rozenberg (b. Ungvar 1865) son of David Rozenberg and Eszti Reisman. Jozefina and Izek (Ignacz?) were living in Szobrancz at least up to 1892. Their children born in Szobrancz included Ferencz (b. 1890), Margit (b. 1891), and Anna (Hani) b. 1892. Izek/Ignacz may have been a grocer. The Slovak government's on-line property database includes several Rosenbergs from Podhorod including Adolpf, Ignac, Tana (Juskovic), Pepi (Lieberova), Anna, Helena, and Margit. Please contact me if any of these names are familiar.		2005/04/16, 03:22:13 #: 200504614 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian Kahn: Re: Rosenberg from Podhorod I'm pretty sure that Podhoro/Podhradze is Slovak name for place in former Szobrancz jaras called Varalja. Do you have any HARTMAN in your family? Slovak Land Records list Hany (probably Hana or Hani) HARTMAN whose maiden name was ROSENBERG. I am wondering whether this could be Anna (Chana) b. 1892 whose parents were ROSENBERG Ignacz (Izek) and my great-aunt Josefina NEUMAN.		2005/05/19, 02:22:01 #: 200505693 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Dr. Richard Dodes: Re: Rosenberg from Podhorod I am sure it is the same family. My grandmother might have been called Margit in Europe. In American she was called Mary. She had a sister in America called Helen and older brother in America named Ignaz, a brothes Joseph and David in America. SHe had a sister named Hanni who was in America, went back home and years later was killed by the Nazi's. She had a brother Adolf, called Avroham in the family, who was in a concentration camp and died in Europe. He was in the Hungarian army in World War I.		2005/06/17, 23:15:58 #: 200506605 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian Kahn: Re: Rosenberg from Podhorod This is very interesting! Do you have names for your great-grandparents (i.e. Margit/Mary's parents)? You might be able to get this information from her death certificate or from the death certificates from her siblings. Would also be helpful to know what the inscription on her headstone says. If your great-grandparents were named Yitzhak and Josefina or Pepi then there's a pretty good chance that we're related. Do you have any idea when your great-aunt Hani came to the US? We might be able to find more info on her passenger manifest. I will be visiting Hungary and this part of Slovakia in August and will have an opportunity to look for records that might provide more clues.		2005/06/17, 23:56:29 #: 200506606 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian Kahn: ROSENBERG Adolph Attached is a Page of Testimony for Rosenberg Adolf b. Podhorod 31 Dec 1901 that was submitted by his daughter Sara Zeller, Natanya, Israel. Adolf's parents were Nathan and Malvin Rosenberg. Nathan might have been a brother of my great-aunt's husband Ignac. Adolf was married to Lieber Josefka who is listed as Rosenbergerova Pepi in the Podhorod property records. The property records also list Zelerova Sarlota (probably Sarolta Zeller) maiden name Rosenberg. This is probably your Rosenberg family but I have not yet determined the connection to mine. Az üzenethez ez a kép is kapcsolódik. Az eredeti méretben történõ megtekintéshez kattintson a képre!		2005/06/18, 01:24:34 #: 200506611 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian Kahn: Re: Rosenberg from Podhorod Richard, Please contact me off-list at vkahn -k-u-k-a-c- kmort -p-o-n-t- com and I will send you the information I have assembled about this family from various sources.		2005/06/18, 03:52:19 #: 200506616 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Gabor: Re: Rosenberg from Podhorod My great grandmother was Frida Rosenberg, who had siblings named Ignacz, Sandor and Roza. They were the children of David Rosenberg and Eszter Reismann.		2005/09/09, 18:46:20 #: 200509305 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	SOB: Re: ROSENBERG Adolph I'm looking for any details on my grandmother Malvin Rosenberg ( Roboz, Sobe)		2005/09/19, 08:05:17 #: 200509664 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	vivian Kahn: Re: ROSENBERG Adolph I've checked my gazetteers and can not find either Roboz or Sobe. In what megye (county) and which jaras (district) were these places located? My ROSENBERG relatives lived in Ung megye (Ungvar and Szobrancz). Vivian Kahn, Oakland, CA		2005/09/19, 08:12:04 #: 200509665 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Dr. Richard Dodes: Re: ROSENBERG Adolph My Great-grandmother was named Malka Rosenberg. Her name I am sure was not Malvin. Trust me. I am sure we are related. She was Married to Nahum Rosenberg and lived in Pidarudya, province-Sobrance in today's Slovakia. She never came to the United States. One of her daughters, Margit or Mary was my Grandmother.		2006/01/01, 10:37:51 #: 2006019 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	gabriella: Kereses Looking for my grandmother's family from Pusztahidegkut . Rosenberg Regina :Pusztahidegkut , 1901. majus. 6. Her father's name : Rosenberg Jakab , mother's name: Itzig Ella . Her husband name : Hegedus Istvan -Hodmezovasarhely . Her oldest son: Hegedus Kalman is my father Szeretnek megtudni valamit nagymamam csaladjarol . Nagymamam Erdelyben zsido arvahazban nott fel , majd Hodmezovasarhelyre kerult ahol Hegedus Istvannal megeskudott . A hazassagbol 5 gyermek szuletett . Nagymamamat 1944.juniusban Hodmezovasarhelyrol 4 gyermekevel 2 rokon gyerekkel Auswitzba vittek , ahonnan nem tert vissza . Edesapam munkataborban volt ahonnan visszatert . Koszonettel : Hegedus Gabriella		2006/03/15, 16:58:15 #: 200603902 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Laszlo Orszaczky: Re: Rosenberg from Podhorod Vivian, I found your correspondence by chance. My family may have some ancastors in present-day Slovakia. Could you please let me know the e-mail address of the on-line data base of the Slovak government that you mentioned on April 16, 2005? I would appreciate it very much as I work on the genealogy of my family. Many thanks in advance - Laszlo		2006/03/29, 21:13:09 #: 2006031761 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: Slovak Property Database Searchable database of individuals who owned land in areas that are now part of the Slovak Republic and whose titles to real estate were not listed in government records. As of September 1, 2005, the ownership of unclaimed lands on this list was transferred to the Slovak Republic. Additional information about owners may be available from regional and local cadastral offices. For information about the contents of these records and how to search go to: http://www.centroconsult.sk/genealogy/land.html		2006/03/29, 21:56:46 #: 2006031765 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Nemeth Tibor: Viktoria Rosenberg Viktoria Rosenberg from Felbár (Horný Bar) from Slovakia.... Az üzenethez ez a kép is kapcsolódik. Az eredeti méretben történõ megtekintéshez kattintson a képre!		2006/03/30, 08:25:04 #: 2006031776 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	l: Re: Slovak Property Database Many thanks!!! Laszlo		2006/03/30, 10:03:43 #: 2006031778 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Laszlo Orszaczky: Re: Slovak Property Database Many thanks!!! Laszlo		2006/03/30, 10:03:57 #: 2006031779 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Laszlo Orszaczky: Re: Slovak Property Database Many thanks!!! Laszlo		2006/03/30, 10:04:11 #: 2006031780 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

Rosenberg - Ipolyvece fórumban: Sharon: Rosenberg

Rosenberg - Ipolyvece fórumban: Zlatica: Re: RADO

	ritamart: Re: ROSENBERG Adolph I also have relatives from Ungvar. My great grandparents were Benjamin Hartman and Yetta Taub. One of their daughters married a Rosenberg. My big problem is that I don't know this daughter's first name. She would have been born between 1864-1880. She had siblings, Jacob, Ignatz, Marcus, Ethel and Rose. I found a Sarah Rosenberg born on June 16, 1897 in Ungvar on the LDS site. I thought she could possibly be this woman's daughter. Any information on the Rosenberg's or Hartman's of Ungvar would be very helpful.		2007/02/10, 14:37:44 #: 200702632 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: HARTMAN-ROSENBERG Slovak Land Records database mentioned in previous message includes Hani (Chana?) HARTMAN born ROSENBERG in Podhorod (formerly Varalja, Szobrancz, Ung). There were many ROSENBERG in Ungvar. I also found some HARTMAN buried in Ungvar but no Benjamin. Vivian		2007/02/10, 21:49:01 #: 200702668 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Splivalo: oseim kozott Oseim kozott van egy Rosenberg Anna, dédnagyanyŕm, Hibner Teréz mamŕja. A Dohŕny utca 40 alatt laktak, Budapesten az 1800-as évek kozepén. Hibner Teréz férjhezment Strausz (Strauss?) Istvŕn szabomesterhez, 1869 aug. 15-en.		2007/04/10, 14:58:47 #: 200704435 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	puhoferenc: Re: oseim kozott Nekem a ket vilaghaboru kozotti idoszakbol vannak infoim egy gyaros Rosenberg csaladrol, ez egy gyakori nev, nem biztos, hogy rokon		2008/01/17, 15:07:49 #: 2008011313 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	ezeller: Re: ROSENBERG Adolph Strange what happens when you use random search engine. Sara Zeller (Rosenberg)was my grandmother. I was actually looking up things on my grandfather and came across this site.		2008/04/28, 04:57:20 #: 2008041221 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: Re: ROSENBERG Adolph I have not yet determined whether Adolph is related to the Rosenberg family in my tree. His father Nathan (Nahum) may have been a brother of Ignacz, husband of my great-aunt Josefine Neumann. According to my information, Sara's parents were Adolph Rosenberg and Josefka Lieber. Her siblings included Nathan b. 1933 and Magda b. 1935. Rich Dodes (see his messages above) is definitely related to this family.		2008/04/28, 07:24:16 #: 2008041223 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	ezeller: Re: ROSENBERG Adolph Thank you very much.		2008/04/28, 17:25:44 #: 2008041249 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	shayhrs: Re: Kereses Hello My family is from Pusztahidegkut. (famly name Itzig) Can you write me more deatails about Itzig Ella? (Brothers sisters parents) Thank you Shayhrs -k-u-k-a-c- gmail -p-o-n-t- com		2008/12/06, 22:54:46 #: 200812274 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	shayhrs: Re: Kereses I'm related to Itcig family from Pusztahidegkut. Do you know what was the name of Itzig Ella's parents or brothersor sisters? I think I can help Shay		2009/10/07, 00:19:24 #: 200910182 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	rg: rosenberg Keresek Rosenberg családot Nyírkarászon 1910 előtti időből.		2009/11/15, 20:42:28 #: 200911626 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Judah: Rosenberg from Sighet Hello all, My grandfather's father was Strul (Israel) Rosenberg. He was from Sighet Marmetuei in Romania. Many family members were deported and murdered in Auschwitz. Does anyone have any information regarding this family? Thankyou.		2009/12/09, 12:57:00 #: 200912338 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	ronakatalin: keresés Két unokatestvérem él Miamiban, Éva és Ádám. Édesanyjuk Rosenberg Mária,(Maca) Szeretném felvenni velük a kapcsolatot Kata		2010/01/20, 14:27:20 #: 2010011058 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	farkash: Re: Rosenberg from Podhorod Hello, My greath-grandmother name Rosenberg Helena. Born in Turka (now Ukraine, that time Poland) Now next district to Ungvar (Uzhgorod, Ukraine). Her mother Teicmann Pepi, father Rosenberg Mayer. Do You have any information? Thanx and best regards, George		2010/02/28, 01:21:29 #: 2010021384 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	vivian: Re: Rosenberg from Podhorod Turka is some distance from Uzhorod. It was in Galicia, but not part of Hungary. See http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-1056894 Vivian Kahn, Oakland, CA		2010/02/28, 08:20:56 #: 2010021388 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	farkash: Re: Rosenberg from Podhorod Hello, Thank You for the fast answer. I just forgot to add the info that Rosenberg Helena was lived and died in Munkacs (40 km from Ungvar)Abaut Turka we found only in her birth certificate. (this is why i think abaut turka roots but it could be other story) i dont have too much expirience in famili tree. as i see You have :). Could You help me wuith this Rosenberg topic? Can I contact You via mail?Thanx and best regards, George		2010/02/28, 21:45:24 #: 2010021430 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	VivianKahn: Re: Rosenberg from Podhorod Yopu can contact me at vkahn -k-u-k-a-c- kmort -p-o-n-t- com		2010/02/28, 23:16:19 #: 2010021433 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	theziti: Rosenberg in Maskocz or Kriva Looking for Marjem/Mary ROSENBERG, daughter of Pinkasz ROSENBERG. She was born in Maskocz and married to Abraham/Adolph VRABEL in Kriva. Any information about Pinchas/Pinkasz ROSENBERG would be appreciated. Paula		2010/03/11, 05:28:15 #: 201003410 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Nagy Tibor III.: Re: Viktoria Rosenberg Tisztelt Németh Úr! Szeretnék jelezni , hogy bár lehet , hogy nem áll rokonságban az on családjával az én leszármazottam volt felesége de Nagy Károly aki Süly községben született és élt felesége Rosenberg Rozália volt . Állitolagosan gyermekük nem született , de minemellett szeretném megkérdezni , hogy esetleg a felkutatott anyagban nem talál e erre a házasságra utaló nyomokat hiszen mindossze 1-2 km erre van a 2 község egymástól és mind a mai napig egy közigazgatás alá tartoznak. Várom válaszát.		2011/02/18, 13:44:18 #: 201102768 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Jicu: Rosenberg Keresek Rosenberg családot Beregszász, Makkosjánosi, környékről. Ma Kárpátalja.		2011/11/19, 17:10:21 #: 201111673 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: Rosenberg Kérem, hogyha valaki tud információt a Rosenberg Ignác-ról, aki Kassán lakott k.b.1950-ben ,Vrátná utcán, városszivében, vagy hozzátartozójáról, rokonról, kérem jelentkezzen az e-mail címemre. Koszonom		2011/12/29, 21:39:42 #: 201112926 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Ilona: Re: Rosenberg Találtam egy nyomot - a Rosenberg családtag, Zeller Sara /Sarolta/,származása: Szobráncz melleti faluból??? - PODHOROĎ a falu neve, jelenleg ez Slovákián van, Szobráncz -i járás -megye /slovák nyelven = okres/ . Kérem, a testvérei Hani, Helena,Ignác, és Dávid? Találtam egy hagyatékot tulajdonlapon, és akarnám tudni, van -e valaki a családból, aki ezt a hagyatékot átvehetné hivatalosan, szivesen segítek.		2012/01/21, 23:25:22 #: 201201918 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: ROSENBERG from Podhorod Sara Rosenberg Zeller, daughter of Adolf Rosenberg and Josefka Lieber submitted testimony to Yad Vashem for her parents, sister Magda, and brother Nathan. Sara was living in Natanya, Israel in 1998.		2012/01/21, 23:54:44 #: 201201919 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: ROSENBERG from Podhorod Sara Rosenberg Zeller, daughter of Adolf Rosenberg and Josefka Lieber submitted testimony to Yad Vashem for her parents, sister Magda, and brother Nathan. Sara was living in Natanya, Israel in 1998.		2012/01/21, 23:54:52 #: 201201920 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: ROSENBERG from Podhorod Sara Rosenberg Zeller, daughter of Adolf Rosenberg and Josefka Lieber submitted testimony to Yad Vashem for her parents, sister Magda, and brother Nathan. Sara was living in Natanya, Israel in 1998.		2012/01/21, 23:55:00 #: 201201921 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: Rosenberg from Podhorod Kérem, jelentkezzen email címemre, nagyon fontosan szeretnék kapcsolatot találni a Rosenberg -utódokra. Szobránc melleti Podhoroď -ból származó családot keresek. Várom Helena		2012/03/06, 21:47:06 #: 201203215 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	vivian: Re: Rosenberg from Podhorod You can contact me by e-mail vkahn -k-u-k-a-c- kmort -p-o-n-t- com		2012/03/06, 21:59:14 #: 201203216 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Adolph Keresem az Sara Zeller/Rosenberg/ utódjait. Tud valaki a család-ból magyarul, vagy szlovákul? Hogyha igen, ez nagyon jó lenne. Hogyha nem, azután írok angolul, lányam segít. Grandmother-Sara live? in Natanya, Levontin 13/7 ??? Thank you!!!!		2012/03/07, 22:49:37 #: 201203267 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Adolph Keresem az Sara Zeller/Rosenberg/ utódjait. Tud valaki a család-ból magyarul, vagy szlovákul? Hogyha igen, ez nagyon jó lenne. Hogyha nem, azután írok angolul, lányam segít. Grandmother-Sara live? in Natanya, Levontin 13/7 ??? Thank you!!!!		2012/03/07, 22:49:42 #: 201203268 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Adolph Keresem az Sara Zeller/Rosenberg/ utódjait. Tud valaki a család-ból magyarul, vagy szlovákul? Hogyha igen, ez nagyon jó lenne. Hogyha nem, azután írok angolul, lányam segít. Grandmother-Sara live? in Natanya, Levontin 13/7 ??? Thank you!!!!		2012/03/07, 22:49:43 #: 201203269 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Adolph Dear, Sara Zeller /Rosenbeerg/ live to Israel?, Natanya, Levontin 13/7 ???? Tud valaki a család-ból magyarul vagy szlovákul? Hogyha igen, nagyon jó, hogyha nem , azután írok angolul, segít a lányam. Keresek valakit a családból aki megorokulhetné a hagyatékot , innen , Szobráncz melleti faluból, Váralja volt a falu neve/jelenleg Podhoroď a falu neve/ aki az utódja a itt régi lakós - Rosenberg család. Thank you. Várom a kedves választ!!!! Helena		2012/03/07, 23:10:29 #: 201203271 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Adolph Dear, Sara Zeller /Rosenbeerg/ live to Israel?, Natanya, Levontin 13/7 ???? Tud valaki a család-ból magyarul vagy szlovákul? Hogyha igen, nagyon jó, hogyha nem , azután írok angolul, segít a lányam. Keresek valakit a családból aki megorokulhetné a hagyatékot , innen , Szobráncz melleti faluból, Váralja volt a falu neve/jelenleg Podhoroď a falu neve/ aki az utódja a itt régi lakós - Rosenberg család. Thank you. Várom a kedves választ!!!! Helena		2012/03/07, 23:10:33 #: 201203272 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Elliot Zeller: Re: ROSENBERG Adolph Helena, I am sorry, I do not know Hungarian. Only English. I am Sara Zeller's (Rosenberg) grandson. She used to live at 13 Leventin in Netanya, Israel. She passed away about four years ago. What is it you are looking for? I will answer what I can. Elliot		2012/03/08, 03:32:01 #: 201203276 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Vivian: Re: ROSENBERG Adolph Dear Elliot, Please contact me by e-mail vkahn -k-u-k-a-c- kmort -p-o-n-t- com and I'll try to help. Vivian Kahn, Oakland, California		2012/03/08, 03:41:09 #: 201203278 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Elliot Zeller: Re: ROSENBERG Adolph Vivian, Email has been sent.		2012/03/08, 05:46:59 #: 201203280 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Ignác I am waiting answer. Thank You.		2012/04/18, 22:28:53 #: 201204653 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Helena: Re: ROSENBERG Ignác I am waiting answer. Thank You.		2012/04/18, 22:29:00 #: 201204654 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Elliot Zeller: Re: ROSENBERG Ignác What answer?		2012/04/20, 01:48:18 #: 201204688 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	PACHTINGER: Re: ROSENBERG Ignác Hi, In my understanding, Helena from Varalja is looking for the descendants of Sara Zeller. Helena does not speak English, only Hungarian or Slovak. In my understanding, Helena is referring to some "inheritance" of Sara Zeller and Helena would like to connect to Sara Zeller's family On a seperate note May I ask you are you connected to Thomas Zeller from Hungary? if you need any help with Hungarian English translation please let me know.		2012/04/22, 01:05:20 #: 201204742 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	PACHTINGER: Re: ROSENBERG Ignác Hi Helena Elliott Zeller a Sara Zeller unokaja. Sara Zeller elhunyt negy evvel ezelott Elliott Zeller szeretne tudni miben tudna segiteni. Ha szukseg van magyar/angol forditasra, en szivesen segitek		2012/04/22, 01:08:36 #: 201204743 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Elliot Zeller: Re: ROSENBERG Ignác Helena, Please email me directly. If you wish to write to me in Hungarian, please do so. I have friends and family who would probably be able to translate for me. My email address is elliot.zeller -k-u-k-a-c- gmail -p-o-n-t- com Best Wishes, Elliot		2012/04/22, 03:22:52 #: 201204751 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Rosenberg: Re: ROSENBERG Ignác Thank You, nagyon koszonom a segítséget a leforditásnál, Elliotnak írtam magyarul, bár milyen kérdésére szivesen felelek. Csak a helyesírásom nekem nem 100% , szlovák iskolákban jártam, de reméllem meg lehet érteni, mit akarok rendrehozni. Van kozelben valaki aki tud szlovákul is? Minden jó kívínsággal, Helena		2012/04/22, 12:43:38 #: 201204755 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Rosenberg: Re: ROSENBERG Ignác Thank You, nagyon koszonom a segítséget a leforditásnál, Elliotnak írtam magyarul, bár milyen kérdésére szivesen felelek. Csak a helyesírásom nekem nem 100% , szlovák iskolákban jártam, de reméllem meg lehet érteni, mit akarok rendrehozni. Van kozelben valaki aki tud szlovákul is? Minden jó kívínsággal, Helena		2012/04/22, 12:43:41 #: 201204756 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

	Elliot Zeller: Re: ROSENBERG Ignďż˝c Helena, As far as Slovak language is concerned, I do believe my maternal grandfather (Mother's Father) knows/speaks Slovak as well. I can probably have him translate if necessary. I live in the United States in Southern Florida. Best Wishes, Elliot		2012/04/23, 00:05:26 #: 201204788 válasz erreszerkesztés moderálandó? profil

© 2003-2012. Adatvédelem Szolgáltatási feltételek Családfa.biz - Családfakutatás szakértõvel